27. Juli 2005 | 
Autor: Gestern abend sollte Typhoon 台風 “Banyan” auf Tokyo treffen. Obwohl meines Erachtens ein Typhoon etwas recht harmloses ist, nämlich a bisserl Wind und Wasser, herrscht in Tokyo vor jedem Typhoon eine recht entrische Stimmung. Arbeiter werden bereits um 16 Uhr nach Hause geschickt, auf den Unis schließen alle Einrichtungen Punkt 18 Uhr, Bahnen bereiten sich auf Verspätungen vor und allerorts wünscht man sich ein Gutes-durch-den-Typhoon-Kommen.
Also ich finde das ja alles etwas recht übertrieben, noch dazu wo der Typhoon dann Tokyo nur gestreift hat. Ansonsten liebe ich diese Erscheinung. Besonders in dieser Metropole sieht es dann aus, als käme Mutter Natur für einen Tag zu Besuch – und ich bekomme heimatliche Gefühle inmitten des ganzen Betons und Asphalts.
Eine englischsprachige Zeitung in Japan schrieb dann heute folgendes:
AT LEAST THREE INJURED
Typhoon Banyan dodges Tokyo, veers into Chiba
Powerful Typhoon Banyan sideswiped eastern Japan on Tuesday evening, narrowly missing Tokyo but hitting Kamogawa, Chiba Prefecture, shortly after 8 p.m., the Meteorological Agency said. Read More
Routenbeschreibung hier 🙂
Schöne Grüße aus Tokyo,
Chris