Salve & dobryj den

Melden uns von unserem frostigen Trip aus St.Petersburg (ehemaliges Leningrad) zurück.
Bei durchschnittlich -25 Grad tagsüber und über 1m Schnee hilft wirklich nur der russische Vodka,
welcher dort wirklich überall und jederzeit getrunken wird
Sehr prunkvolle & weitläufige Stadt, die kulturell keine Wünsche offen lässt.
Anbei ein paar Highlights – mehr Photos & Infos wenn wir uns wieder sehen.

In diesem Sinne – Vodka für alle / Huzo&Eva

Hellas ihr werten Mitmenschen & Mitmenschinnen !!

Letztes Wochende entschlossen Koarl und meine Wenigkeit wiedermal etwas für unsere Luxuskörper zu tun und die erste “größere” Radtour des heurigen Sommers zu bestreiten.  Auf der österreichischen Seite des Inns von Braunau über Schärding nach Passau und am nächsten Tag auf der deutschen Seite wieder retour nach Braunau .  Immerhin  144km saßen unsere Ärsche im Sattel und schmerzen auch dem entsprechend nach dieser Distanz – Aber nichts desto trotzt war es eine feine Reise – nur zum Empfehlen.  Unsere nächster anstehender Plan wäre es die Steyr abzufahren – Sollte jemand Interesse haben mit zu radeln einfach melden.

In diesem Sinne gut Rad und anbei noch ein paar Bilder

Huzo und Charly

…so geht die Reise los. Nach Mexiko-Cancun auch ohne Geld, wenns sein muß mit nem Floß! Und wenn wir drüben sind, dann wirds erst richtig schön… Mit Seniorita´s im Arm, Tequilla lauwarm, vom Durchfall geplagt und von Fliegen gejagt. Im Land der Kakteen hatten wir viel Spass!

welcome to the amazing pictures

O-Ton: “Des is wie Litzlberg, nur vui besser!!!!!”
Fiji haelt was es verspricht u damit beende ich den womoeglich letzten Newsletter

post scriptum: wir kommen uebrigens am 06. Juli (morgens) zurueck

Spät – aber doch. Und dafür ´ne ganze Menge

Teil 1 der Fotos anzeigen (309 Stück)
Teil 2 der Fotos anzeigen (134 Stück)
Teil 3 der Fotos anzeigen (152 Stück)

Nulllagiges Toilettenpapier und ehemaliges weiss…

sind also die sogenannten Stichwoerter unseres letzten Newsletter aus dem Lande aus dem wir eigentlich gar nicht so schnell weg wollten. Ja, dabei handelt es sich richtigerweise um Neuseeland. Der Abschied bringt natuerlich auch, wie immer im Leben, neue schoene Aspekte! Naemlich Sonne, Strand und Wellen in FIJI!!

Unser letztes Monat hier starteten wir am “Forgotten World Highway”, der seinen Namen durchaus zu Recht traegt und jener welcher brachte uns an unser Ziel, naemlich den Mt. Taranaki Nationalpark! F…. impressive, vorallem ein unvergesslicher Sonnenaufgang, der sogar Reini dazu brachte vorher noch selten dagewesene Energieausbrueche in fruehester Fruehe zu erleben. Ein bisschen wandern und umherziehen und schon waren wir an der Westkueste in Kawia!

Massiv lustiger Nachmittag mit ein paar Surfern verbracht, und einen legendaeren Abend im Pub zu Kawia. Wieder mal Billard gespielt, und Stunden mit ein paar Kiwi guys verbracht, wobei lustigerweise der Schulbusfahrer der betrunkenste war. Ueberhaupt wird in Pubs hier massiv viel getschechert. Ist immer lustig wenn sich da Reini im Pub einen Orangensaft bestellt, und saemtliche Anwesende in ein Gelaechter ausbrechen!

Nach Kawia war dann Matamata dran, was ueberhaupt nichts besonderes bietet, ausser natuerlich Hobbiton, wohl auch einigen besser bekannt unter einen Namen der da Auenland lautet! Aber nicht des beim Huzo daheim….
Nun sind wir also wirklich auf den Spuren Frodos, Gandalfs und natuerlich des unvergesslichen und unvergleichbaren Sams gewandert, wer haette das gedacht? Nun ja, eigentlich war es ja sowieso klar dass wir ein paar Herr der Ringe Spots sehen werden, aber dieser war wenigstens noch ein bisschen in Urgestalt erhalten.

Tja, und dann kam Coromandel… zu Beginn noch ziemlich verregnet, bereitete uns die Fletchers Bay einen massiv schoenen letzten Vollmand im Land der Kiwis (Leute, Voegel, Fruechte whatever) und nachher noch so richtig chillige und lustige Tage in Coromandel. Wir sind viel mit Jon und Ken (zwei locals) herumgehangen im Park und am beach. Quatschen, Bier trinken, Gitarre spielen etc. Coromandel Town war schon eine richtige Heimat fuer uns. Nachdem wir noch Sandra, Julia, Juliane (alle der Deutschen Sprache maechtig), Roz, Pete, David,… kennengelernt haben, war es fast wie zu Hause. Durch die Strassen schlendern, mit dem wieder quatschen, dann wieder im Park sitzen, den wieder besuchen and so on.

Und sogar das WOF (aehnlich dem Pickerl, nur viel einfacher zu bekommen!) fuer die gute alte Vera haben wir noch bekommen, was uns genau gar nichts gebracht hat, ausser ein bisschen Geld hats schon auch gekostet Weil sich naemlich die Vera als wirklich treue Frau zeigt und uns beiden nicht fremdgehen will, haben wir sie noch immer, und morgen gehts nach Fiji. Nun ja, trotzdem koennen wir sie leider nicht mitnehmen.

Die Hundertwassertoilette in Kawakawa haben wir uns natuerlich auch angesehen, zwecks Oesterreich und Heimat und Patriotismus und Nationalstolz und saemtlichen sonstigen kleinkarierten Schwachsinn der einem so ins Hirn gesetzt wird, bis man es nach tausend mal hoeren auch glaubt. Sorry, ich glaube ich bin gerade ein bisschen von Nzl weggedriftet!

In Kerikeri haben wir dann Manuela und Barbara aus Salzburg wieder getroffen und einen netten Abend mit den beiden und heaps of Mandarinenpflueckern verbracht. Vor allem ein Satz ist uns zum Ohrwurm hier geworden, und zwar von der Lettin Biba die immer mit nettesten osteuropaeischen Akzent meinte (so alle zwei Minuten!): What’s your story bro? Aber da muss man wohl dabei sein

Ja und die letzte Woche wo wir am Reisen in der Vera haben wir dann am Cape Reinga verbracht, den noerdlichsten Punkt des Kiwilandes wo der Pazifik und die massive Tasman Sea aufeinandertreffen und einem einen Blick in die endlose Weite dieser wunderschoenen Welt erlaubt! Einfach atemberaubend und beeindruckend!
Am Ninety Mile Beach sind wir dann mit der Vera im Sand stecken geblieben, was kurz ein bisschen stressig wirkte, da die Flut unterwegs war. Aber natuerlich kommt am A… der Welt ein Polizeiauto vorbei und zieht uns noch so just in time raus. Ein Gluecksschweinderl muasst a manchmal sei!
Im Westen folgten dann noch massiv viele und fette und hohe und alte und heilige Kauri Baueme. Vor allem fuer die Maoris hier sind sie von grosser spiritueller Bedeutung und wenn man vor einem so maechtigen Baum steht und nur noch den Atem anhaelt um ja nicht die Ruhe zu stoeren, dann weiss man warum.

Und dann war es wirklich so weit! Reinis und meine letzte gemeinsame Nacht in der VERA! Wehmut umgab uns zwei PseudoFijiInselbaldwiedersommerhabendeunddreiwochenherumhaengende Burschen. Aber wir mussten es tun, und so geschah es dass wir nun seit fast einer Woche in Auckland sind und in Betten schlafen. pretty weird ey…

Wir haben vier Naechte bei Gerald und Bethany in der Hauptstadt verbracht. Zwei wirklich typisch geniale kiwis die wir hoffentlich bald mal wieder sehen koennen. Echt eine feine Zeit gehabt mit den beiden und tagsueber sind wir immer im carmarket herumgehangen um den van zu verkaufen. Das hat zwar nicht geklappt, dafuer waren die drei Tage am market massiv lustigst! Haben wieder mal Schweden, Italiener, Englaender, Iren … kennengelernt. Heaps of geile hacks gespielt und uns eine feine Zeit gemacht.

Ich schicke also zum letztenmal hoeflichst gruesse nach Oesterreich, das uns in drei Wochen wieder hat und uns hoffentlich mit dem Sommer dann auch begruesst.

An dieser Stelle noch drei unserer am liebgewonnensten Floskeln in nzl.
SWEEEEEEEEEEEET ASS BRO, CHOICE, TOOOOOOOOO MUCH!!!!

Hello everybody! Endlich hab ich mal ein Internetcafe gefunden, wo man zu halbwegs vernuenftigen Preisen Internet surfen kann…sind auf unserer 14taegigen Rundreise gerade 2 Tage in Daytona-Beach gewesen, wo wir es uns am Strand gutgehen haben lassen…

Die ersten 4 Tage verbrachten wir im “Magic”-Orlando, wo es von Vergnuegungsparks nur so wimmelt. Haben dort Seaworld (Killerwale…) und einen Disney-Park angeschaut. Der American Way of Life ist einfach nur schraeg – so ziemlich alles hier ist voll ueberdimensioniert: normale Autos schauen aus wie Trucks (1l Benzin kostet uebrigens 40 cent), die Mahlzeiten sind so gross, dass Hansi und ich meistens mit einer gemeinsam auskommen (und wir sind beide keine grossen Esser); dementsprechend viele uebergewichtige Leute laufen auch hier herum. Wobei laufen eh uebertrieben ist: die meisten fahren selbst in Supermaerkten mit Rollstuehlen durch die Gegend…

Gut finde ich es, dass ueberall amerikanische Fahnen herumhaengen; es waer mir naemlich schon fast passiert, dass ich vergesse, in welchem Land ich mich befinde. Auch Stickers mit “Support our Troups” sind hier ueberall zu finden. Schraegstes Erlebnis in diesem Zusammenhang hatten wir im Vergnuegungspark Seaworld. Vor der Killerwal-Show wurde in der Arena ein Werbespot mit Soldaten eingeblendet, woraufhin die Menschenmenge zu grohlen begonnen hat und die Animateure dann alle Soldaten aufgefordert haben, aufzustehen, damit die anderen ihnen zujubeln koennen (Zitat “these are our real heroes”). Schon schraeg das Ganze.

Gestern waren wir im Kennedy Space Centre – eigentlich ganz nett, leider sind wir zu spaet hingekommen und konnten nur mehr das halbe Gelaende anschauen. Morgen gehts dann wieter mit dem Schiff auf die Bahamas, wo wir 1,5 Tage bleiben werden. Zum Abschluss gehts dann noch 2 Tage nach New York.

Witziges Erlebnis hatten wir uebrigens auch noch in Orlando: dort mussten wir an einer Verkaufsshow teilnehmen (weil unsere Reise ja ein Geschenkgutschein war). Ein pensionierter Armysoldat hat uns da versucht, eine Urlaubswohnung in einem Disneyressort anzubieten – haben es dann doch nicht genommen, obwohl wir statt 26000 Dollar nur 14000 Dollar haetten zahlen muessen

Kurzum: es ist nett, Amerika einmal gesehen zu haben. Man darf sich halt nicht von der ganzen Show blenden lassen, die einen hier dauernd umgibt. Freiwillig auswandern wuerde ich uebrigens nicht hierher, dafuer ist es in Oesterreich viel netter (und ausserdem gibts bei uns Schwarzbrot, dass mir schon furchtbar abgeht
lg an alle

Robert

Kueste, Schafe, Seen, Vulkane, Geysire, Mondlanschaften, Hot Springs!

Hoi liebe Oesterreich Maennchen!

Heute ist nach langer Abstinenz meine Wenigkeit wieder mal an der Reihe, aus dem Land der Abwechslung zu berichten. Und ich habe eine grosse Buerde auf mich genommen, da wir in letzter zeit ja ziemlisch faul waren, aber nun ja… nach Wellington gings gleich mal zum Cape Palliser wo wir gemuetliche Lagerfeuer und walks duch schraege stone Gebilde machten.

Danach gings an dem windigsten Tag ever zum Castlepoint, wo Reini und ich gegen den Wind kaempften und gottloeblich noch vom Gelaender aufgefangt wurden. Nachher hatten wir noch eine lustige Nacht in der Vera, wo wir schon glaubten auf einem Boot zu uebernachten, da wir massiv Seegang verspuerten, aber so gengan hoit die gang!

nix is passiert, und weiter nach Dannevirke, wo wir angekommen auch gleich David kennenlernten, der uns einlud in Ralfis Haus zu schlafen. Dort verbrachten wir auch einen netten und gemuetlichen Abend im Housetruck von Alley und David bzw. im Haus von Ralfie! Massiv nette Leute, Alley stattete uns zwei hungrigen burschen auch gleich mit massiv Essen aus und so gings weiter Richtung Landesinnere!

Kaelteste Nacht des Jahres! Mit Frost auf den Scheiben, dafuer haben wir gleich neben einem Hot Spring geschlafen, den wir in der Frueh umso mehr genossen! Draussen massiv kalt und da reini und i gemuetlich im 35 grad warmen fluss sitztend und die sonne gemuetlich durch den rainforrest durscheinen sehend. guter start. so haben wir uebrigens viele tage dann in den naechsten wochen begonnen!

Am Lake Tutira haben wir auch noch einen zwischenstopp eingelegt und uns eine Hausgans angelegt. War zutraulicher wie ein Hund, vor allem hungriger…

Danach haben wir noch den fruehesten Sonnenaufgang auf Menschenerden gesehen beim East Cape. Feiner Anblick und massiv geile beaches auf dem Wege dorthin.

Reini und ich hatten dann die Stadt Rotorua am Plan, und wollten eigentich nur kurz dort bleiben, aber es wurden drei tage daraus! In Rotorua beginnt die Vulkangegend Neuseelands so richtig, und der Park dort raucht und stinkt (wie auch die stadt selbst) gewaltig. Ueberall stroemt heisser Dampf heraus, mud sprudelt und die fuesse kann man in warme quellen reinhalten!

Ausserdem haben wir beim Baden im Polynesian Spa auch noch Karin und Eva kennengelernt, was dem Reini nun zur samtlichen Befriedigung seiner persoenlichen Ziele auf dieser Reise gefuehrt hat. Da er unbedingt noch jemanden begegnen wollte den er schon kannte, und die Maedels kannte er (natuerlich!) vom Wiesen Festival!

Mit den beiden Niederoesterreicherinnen haben wir dann fast genau eine Woche verbracht, mit herumhaengen bis in die fruehen Morgenstunden in der Vera, quatschen, bier oder gluehwein trinken, stadt/land/fluss spielen, enten fuettern, geysire beobachten, mondlanschaften bewundern, fortgehen in Taupo, Kaiserschmarrn machen… auch die sissi (das auto der beiden) sei hier erwaehnt, vor allem fuer die vera

War eine feine Woche und seit vorgestern sind wir wieder alleine unterwegs und auf dem Weg Richtung Westen zum Mt. Egmont, danach wahrscheinlich weiter nach Coromandel.

Liebste gruesse von Ben & Roy

abschliessend mit dem gedanken der woche: wir haetten doch alle viel gluecklicher werden koennen!

Fotos anzeigen (138 Stück)
lg

Reini

Fotos anzeigen (229 Stück)

Viel Spaß!

Reini