www.die-truppe.com

Auch auf den suedlichen Breitengraden ist nun Winterjacke und Haube angesagt…

Reini und ich befinden uns gerade in Invercargill (suedlichste Studentenstadt der Welt), nur zum duchfahren, und machen uns auf zu den Catlins wo wir delfine, pinguine und seeloewen erhoffen!

In der letzte woche waren wir fuer unsere verhaeltnisse ziemlich touristisch aktiv und haben die glow worm caves von te anau (ganz schoen romantelisch) besucht, und eine gemuetliche bootsfahrt in den milford sounds gemacht, wo uns robben und massive fjorde eine nette zeit bereiteten.

in den milford sounds haben auch wir nun schnee zum angreifen nahe gehabt und viel regen hinter uns gebracht (200 regentage im jahr und ca. sieben bis acht meter!). vor allem die kaelte kam ziemlich ueberraschend und gott sei dank lebt mir da reini noch (‘mir is so koit in da nocht’ -was nicht verwunderlich ist, da sein schlafsack eine extremkaeltetemperatur von plus vierzehn grad hat!!). hatten aber das glueck dass wir manuela und barbara kennengelernt haben, die uns eine warme decke geschenkt haben, und so unsere roten nasen wieder ein bisschen gewaermt wurden. die zwei salzburgerinnen waren uebrigens mit reini zugleich auf maturareise und besuchten das gleiche fsjlerinnen seminar wie die altenhofer(innen und inner ? hmmmmm). whatever…

nachdem wir zwei langhaarigen in den letzten zwei wochen lake sleeping betrieben haben sind wir nun wieder an der kueste und geniessen die wellen und den pazifik wieder aufs vollste. vor allem ist wieder sandfly outtime! yihaaa (schiess biester! sorry about that)

letztes wochenende waren wir in queenstown wo mehr touristen als einwohner waren und man alle sportlichen aktivitaeten buchen kann die es nur gibt, und mehr. daher haben wir auch genau keine gemacht! dafuer gabs das erste mal in zwei monaten pizza was vor allem mir zu freudenspruengen verhalf und von der ich noch immer spreche mmmmmmmh…

die vera hat uns einige schreckminuten bereitet in dem sie uns ihre startqualitaeten lange verweigerte doch sie ist doch durch und durch eine gute und nach geduldiger starterei hat sie uns auch wieder lieb gehabt. dafuer bremst sie seit gestern irrsinnig geraeuschvoll was wohl die erkenntnis fuer uns burschingers mit sich bringt, nun wirklich eine werkstatt einen besuch abstatten zu muessen. schade, schade

habe aus zuverlaessiger quelle gehoert dass in oesterreich erstmals plusgrade herrschen seit monaten und wuensche einen schoenen fruehlingsbeginn samt fruehlingsgefuehlen, sowie uns einen schoenen start in den herbst. innigste hugs an alle, and see ya soon

Hoi jungens und maedchensens aus australiasia!
Sagten der Tasman Sea und Westkueste der Suedinsel adios und sind nun mehr im landesinneren, naemlich dem Lake Wanaka!

Ich weiss jetzt gar nicht mehr wie lange es seit dem letzten newsletter her ist, aber ich glaube dass wir danach richtung Hokitika unterwegs waren. dies ist die stadt wo es massiv viele green stones bzw. jade steine gibt, dies sind so gruene massiv nette (aber auch teure) steine. aber da reini und ich haben uns wieder einmal einen anderen weg gefunden wie man an solche steine guenstiger rankommt! wir hatten das glueck tangi, einen maori in der naehe von hokitika kennenzulernen, und der hat uns gezeigt wie man green stones schleift und poliert und danach zu einem neckless verarbeitet. und so haben wir mit ihm einfach unsere eigene steine gefertigt und noch dazu viel ueber die kultur der maoris gelernt! waren wirklich feine tage bei tangi und vor allem sehr lehrreich!
hatten danach das ziel der glaciers vor augen und dies natuerlich auch umgesetzt. Das faszinierende in diesem wunderbaren land ist einfach die abwechslung. du machst einen paarstuendigen bushwalk durch massiv rainforest und auf einmal stehst du im schnee der glacier und siehst zehn kilometer weiter die rauhe tasman sea mit ihren grossen wellen! reini und ich sind sogar schon mal um sechs uhr aufgestanden um uns den sonnenaufgang am lake matheson anzusehen, wo man wunderschoene reflexionen der glaciers darin sieht, aber auch dies spektakel mussten wir uns mit fuenfzehn anderen leuten teilen (ey mann, sieh dir doch mal diese reflexion an! weil wir anderen ja alle blind sind?)! leider haben uns die vielen touristen hier ein bisschen genervt aber nun ist es ja schon wieder anders. die letzten tage haben einige nette traveller kennengelernt und mitgenommen und einfach eine wirklich gute und gemuetliche zeit verbracht. vorgestern waren wir seit langem wieder einmal baden in einem schwarzen see, aber zur beruhigung ihr liebsten, auch wir muessen am abend mit pullover und haube am feuer sitzen und so unsere bratkartoffeln zu uns nehmen! werden noch weiter in den sueden runterfahren und uns dort dann wirklich mal eine zusaetzliche decke kaufen muessen. sind gerade am lake wanaka , echt gemuetlich nette “stadt” wo wir heute abend einmal ein bisschen fortgehen werden. das insgesamt dritte mal jetzt in zwei monaten! wuensche allen uns liebgewonnen personen in oesterreich endlich mal ein bisschen sonnenschein und verbleibe mit dem hinweis bitte auch reinis kolumne noch zu lesen da es da ein bisschen spannender zugeht, zwecks fallschirmspringen …

Ben

Reini:

Ich schreib jetzt meinen Bericht einfach hier dran um es ein wenig einfach zu gestalten. Auf alle Faelle hatten wir ja in den letzten Tagen eine wirklich feine Zeit.
Ich bin so frei u werde noch ein paar Sachen ergaenzen die der Bernd vergessen hat. So waren wir vor Hokitika noch in der Monteiths Brauerei. Wer einmal die Zipfbrauerei besucht hat, kann diese kl. hier nicht so aufregend finden, aber dafuer gabs nachher Bierverkostung.
Hokitika war super, vor allem die Zeit mit Tangi u die Tradition, dass man das erste gecarvte Stueck Jade immer verschenkt.
In einem Backpacker haben wir auch wieder mal uebernachtet. Der Lake Kaniere sollte auch noch erwaehnt werden, ueberhaupt sind die Gewaesser hier wunderbar.
In Frany Josef Glacier hab ich dann auch eine laengere Wanderung wieder mal gemacht. 6 Stunden hin u zurueck u auch noch steil bergauf. Super Ausblick dafuer auf den Gletscher!
Tandemspringen war ich auch u das war wirklich sehr beeindruckend!! Sollte man mal machen! 45 sek Freifall u eine tolle Scenery war das. Links Gletscher, rechts Meer. Schon schraeg, wie der Stoog schon geschrieben hat, nur 20km trennen die beiden.
Auch haben wir jetzt echt nette Autostopper kennen gelernt. Ein schwedisches Geschwisterpaerchen u seit gestern sind wir jetzt mit David aus Berlin unterwegs u werden dann heute gemeinsam einen drauf machen.
Wuensch euch alles gute! beste gruesse auch von mir!!!
reini

Ps: Fotos gibts etliche u hoffentlich auch bald fuer euch, aber das heimschicken ist immer ein bisschen eine schwierige Angelegenheit…